A VIETNAMESE TRANSLATION AND
INTERPRETATION GROUP
YOU CAN TRUST!


Looking for a Vietnamese Interpreter/Translator (VIT) is not simple!

• The Vietnamese speak three accents: Northern, Central and Southern. If your client is a Southern, he/she may not welcome a Northern VIT although they understand each other.
  
  
• The war has divided the Vietnamese into the "Losers" and the "Winners." If your client is a Winner, he/she may not welcome a Loser VIT.
  
  
• The Vietnamese language, like other languages, has evolved since the war ends in 1975. A VIT who has left the country since 1975 may not have an updated vocabulary while dealing with terms currently in use in Vietnam.
  

We at Vietrans have overcome the above barriers in order to bring you a service with results.

• Our team of VIT’s speak many accents, know how to deal with Winners as well as Losers, and constantly update our terminology.
  
  
• Our VIT’s have a lot of experience working with lawyers, doctors, law enforcement officers, government officials, negotiators, businessmen from both countries.
  
  
• We provide high quality translation text that you can print at your computer, and we can be present at your office or escort you to meetings and conferences.
  

We also provide:

• Consecutive/simultaneous interpretation
  
• Transcribing
  
• Proofreading
  
• Editing
  
• Radio/Video voice-over
  

Our areas of expertise:

• Agriculture
  
• Arts & humanities
  
• Banking
  
• Computer
  
• Business
  
• Entertainment
  
• Environment
  
• Law
  
• Medicine
  
• Military
  
• Social sciences
  
• Telecommunications
  

VN Trans
9087 Purvis Dr.
Lorton, VA 22079
(703) 609-2112
ongchu@yahoo.com

---